{"product_id":"l-ments-de-traduction-compar-e-fran-ais-allemand-9782200629366","title":"éléments de traduction comparée ; français-allemand","description":"\u003cp\u003eCe manuel propose une approche linguistique et systématique de certains problèmes de traduction. Partant du principe que toute traduction doit être précédée de l'interprétation du texte-source, il fournit les éléments d'analyse nécessaires à cette interprétation. Il met l'accent prioritairement sur les traductions par changements structuraux, dans le groupe verbal comme dans le groupe nominal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eChaque point abordé est illustré par de nombreux exemples extraits de corpus littéraires ou journalistiques et fait l'objet d'exercices d'application avec corrigés.\u003c\/p\u003e","brand":"Armand Colin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52343804756304,"sku":"PAP9782200629366","price":17.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0019\/1171\/7933\/files\/9782200629366_1_75.jpg?v=1763170335","url":"https:\/\/www.flashvideofilm.fr\/products\/l-ments-de-traduction-compar-e-fran-ais-allemand-9782200629366","provider":"flash vidéo","version":"1.0","type":"link"}