{"product_id":"phrases-sans-parole-theorie-du-recit-et-du-style-indirect-libre-9782020173766","title":"Phrases sans parole ; théorie du récit et du style indirect libre","description":"On sait que certains types de phrases ne sont apparus qu'avec l'émergence, à partir du XVIIe siècle, des récits narratifs. C'est le cas, en particulier, de ce que, depuis Bally, on appelle le style indirect libre.\r\r\n\r\r\nCes « phases sans parole » ont ceci d'étrange que, précisément parce qu'elles « représentent » des paroles et des pensées, la langue permet seulement de les écrire, sans qu'elles correspondent à rien de ce qui pourrait être dit dans une situation de communication.\r\r\n\r\r\nD'où un problème pour les linguistes qui admettent le cadre théorique et épistémologique de la théorie syntaxique de Chomsky : la nouveauté de ces phrases reposerait-elle sur une grammaire propre, aussi nouvelle et singulière qu'elles ? Un des points forts des recherches d'Ann Banfield est de montrer qu'il n'en est rien et d'en tirer toutes les conséquences, linguistiques et littéraires.\r\r\n\r\r\nCe livre - où les exemples cités constituent à eux seuls, par leur nombre et leur variété, un véritable florilège de la littérature romanesque de langues anglaise et française - intéressera tous ceux qui sont conduits à réfléchir à l'expression de la subjectivité dans la langue.","brand":"Le Seuil","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52911648506192,"sku":"PAP9782020173766","price":31.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0019\/1171\/7933\/files\/9782020173766_1_75_7e5203bd-2f48-4052-9da9-e7341d9d60ed.jpg?v=1776278643","url":"https:\/\/www.flashvideofilm.fr\/products\/phrases-sans-parole-theorie-du-recit-et-du-style-indirect-libre-9782020173766","provider":"flash vidéo","version":"1.0","type":"link"}