La recreation des clowns

Pendant la guerre d'Algérie, Alger à l'heure de la torture. Pour un gala organisé par l'armée, trois Paras, trois tortionnaires ont monté un spectacle où ils jouent des clowns. Déguisés, grimés, cocasses, ils sont sur scène à répéter une dernière fois avant le lever du rideau. Mais voici qu'un de leurs camarades leur amène un Algérien soupçonné d'avoir déposé une bombe dans un lieu public. Il faut à tout prix le faire parler, le temps presse : la bombe devrait éclater dans deux heures. On monte sur scène " Gégéne " la magnéto, mais rien ne va se passer comme lorsqu'ils sont en uniforme, à leur P.C. Les clowns, dans la peau desquels ils sont entrés inconsciemment, font remonter en eux, de loin, de l'enfance, des choses étranges, obscures, qui vont désarticuler les robots froids, précis, cruels qu'ils étaient encore la veille.
Noureddine Aba est né en 1921 à Sétif (Algérie). Journaliste de formation, il s'oriente très vite vers le métier d'écrivain. Nombreuses et variées, ses publications connaissent le succès : il obtient ainsi en 1979 le " prix de l'Afrique Méditerranéenne " pour Gazelle après Minuit et Le Chant perdu au Pays retrouvé. En 1981, le " prix de l'Amitié franco-arabe " pour Tell el Zaâtar s'est tu à la tombée du soir. En 1982, le diplôme du meilleur livre Loisirs jeunes pour Les quatre ânes et l'écureuil. Enfin le "prix Charles Oulmont" de la Fondation de France lui a été décerné en 1985 pour l'ensemble de son oeuvre. Parallèlement à ses activités d'écrivain, Noureddine Aba a effectué plusieurs tournées de conférences dans les universités européennes, américaines et canadiennes. Il a aussi enseigné la littérature algérienne d'expression française à l'Université d'Urbana-Champaign (Illinois). Certaines de ses oeuvres ont été traduites en anglais et en arabe et sont au programme d'enseignement des littératures comparées de plusieurs universités. Il a été élu, depuis peu, membre de l'Académie des Sciences d'Outre-Mer.